Stuttgart
Einladung zum 73. Business Breakfast von for you and your cus to mers in Stuttgart
Termin
am Dienstag, den 23. Mai 2023 von 09:00 bis 12:00 Uhr
Sie sind herzlich zu einem guten Frühstück, drei Fachvorträgen, Dialogrunden und Networking mit den Teilnehmenden eingeladen.
Wir laden Sie herzlich ein zum 73. Business Breakfast bei foryouandyourcustomers in Stuttgart. Hochwertige Daten und Content sind grundlegend für den Erfolg eines Unternehmens. Das schließt ein, dass Daten und Content in allen für das Erreichen der jeweiligen Zielgruppe(n) notwendigen Sprachen vorliegen müssen. Künstliche Intelligenz hierbei einzusetzen ist nicht neu, es herrscht aber oftmals immer noch eine (unbegründete) Skepsis gegenüber dieser inzwischen sehr ausgereiften Technologie vor. Gemeinsam mit den Experten von TextShuttle erörtern wir die Frage, wie man diese Technologien gewinnbringend in Prozesse einbauen kann.
Übersetzungsprozesse haben sich in den letzten Jahren signifikant verändert. Nicht nur, dass die Anzahl der benötigten Sprachen stetig zunimmt, auch die Anforderungen an Qualität und Prozessgeschwindigkeit sind rasant gestiegen. Wo man sich vor 10 Jahren noch mit 5 Sprachen und Prozessen mit einigen Wochen Dauer begnügen konnte, so müssen heute oftmals 20+ Sprachen gleichzeitig durch den Prozess geschoben werden, der auch noch möglichst schnell sein sollte, um den gleichzeitigen Launch von Produkten in allen Kanälen zu ermöglichen. Ohne die richtigen Technologien geht das nicht, und kein Übersetzungsprozess sollte heutzutage ohne den Einsatz von künstlicher Intelligenz gedacht werden.
Neben allgemeinen Informationen rund um das Thema Übersetzungsprozesse im Jahre 2023 erhalten Sie auf dieser Veranstaltung Einblicke in den aktuellsten Entwicklungsstand künstlicher Intelligenz in der Übersetzungswelt sowie ein Anwendungsbeispiel einer bekannten Baumarktkette.
Tauschen Sie sich mit den Fachexperten Lucas Seiler (TextShuttle), Dr. Samuel Läubli (TextShuttle) und Christian Weih-Sum (foryouandyourcustomers) zu diesem spannenden Thema aus.
Sie sind herzlich zu einem guten Frühstück, drei Fachvorträgen, Dialogrunden und Networking mit den Teilnehmenden eingeladen.
Agenda
09:00 – 09:30
Ankommen, Networking, Frühstück
09:30 – 10:00
Warum ist es so wichtig, die Sprache der Kunden zu sprechen?
mit Christian Weih-Sum
10:00 – 10:30
Wie es möglich ist, dass KI Ihre Sprache spricht?
mit Lucas Seiler
10:30 – 11:00
Pause und Kaffee
11:00 – 11:30
Warum es wichtig ist, dass KI Ihre Sprache spricht.
mit Dr. Samuel Läubli
11:30 – 12:00
Networking und Ende
Speaker
Lucas Seiler
CEO von TextShuttle
Als Geschäftsführer von Textshuttle ist es Lucas Seilers Ziel, dass KI-Übersetzung in Unternehmen gewinnbringend eingesetzt und als wesentlicher Bestandteil des digitalen Wandels verstanden wird. Er studierte Rechtswissenschaft und Computerlinguistik in Zürich und setzt sich unter anderem dafür ein, das enorme Potenzial von KI rechtssicher und datenschutzkonform zu nutzen.
Dr. Samuel Läubli
CTO bei TextShuttle
Dr. Samuel Läubli studierte Computerlinguistik in Zürich und Künstliche Intelligenz in Edinburgh. Er leitet ein 17-köpfiges Software-Entwicklungsteam bei Textshuttle und ist als Lehrbeauftragter am Institut für Computerlinguistik der Universität Zürich tätig.
Christian Weih-Sum
PRINCIPAL BUSINESS CONSULTANT TRANSLATION, PIM & MDM
Seit fast 20 Jahren ist Christian Weih-Sum in verschiedenen Rollen im Thema Sprachprozesse und -technologie unterwegs. Bei foryouandyourcustomers berät er als Prinicpal Business Consultant Unternehmen mit dem Ziel, die optimalen Übersetzungsprozesse für die jeweiligen Anwendungsfälle zu implementieren.
Anmeldung
Nicht nur für den Inhalt, sondern auch für das leibliche Wohl ist an diesem Vormittag gesorgt. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung.
Bei dieser Veranstaltung können Sie folgende Menschen kennenlernen
